स्पाउस वीज़ा बैंक स्टेटमेंट और पेस्लिप: एक पूरा सेट

अगर आपका स्पाउस वीज़ा किसी वेतन पर आधारित है, तो आर्थिक सबूत आमतौर पर तीन चीज़ें होती हैं जो एक साथ काम करती हैं: 6 महीने की पेस्लिप, उन्हीं 6 महीनों के बैंक स्टेटमेंट जिनमें हर वेतन भुगतान खाते में आता दिखे, और नियोक्ता का एक पत्र। ऑनलाइन स्टेटमेंट के लिए या तो हर पन्ने पर बैंक की मुहर चाहिए, या बैंक का एक पत्र जो पुष्टि करे कि वे असली हैं। यह पोस्ट इस सेट को पूरा करने और सही फ़ॉर्मेट में लाने के बारे में है, न कि इस बारे में कि आय पर्याप्त है या नहीं। £29,000 के आँकड़े और बचत कैसे गिनी जाती है, इसके लिए हमारा स्पाउस वीज़ा आर्थिक आवश्यकता कैलकुलेटर देखें।

ये नियम Immigration Rules के Appendix FM-SE में हैं। नीचे दी गई हर बात 25 सितंबर 2026 को GOV.UK पर जाँची गई थी। नियम बदल सकते हैं, इसलिए आवेदन करने से पहले GOV.UK पर पुष्टि कर लें।

एक पूरे सेट में क्या शामिल होता है

यूके में वेतनभोगी काम के लिए, Appendix FM-SE का पैराग्राफ 2 इन सभी को एक साथ माँगता है:

• पेस्लिप उस अवधि के लिए जो नियम तय करते हैं
• नियोक्ता का एक पत्र जिसने वे पेस्लिप जारी की हैं
• व्यक्तिगत बैंक स्टेटमेंट पेस्लिप की उसी अवधि के लिए, जिनमें वेतन खाते में जमा होता दिखे

पैराग्राफ 2A दो वैकल्पिक चीज़ें जोड़ता है: उस अवधि के लिए एक P60, अगर जारी हुआ हो, और एक हस्ताक्षरित रोज़गार अनुबंध। केसवर्कर बाद में इन्हें माँग सकता है।

स्वरोज़गार, लिमिटेड कंपनी की आय, पेंशन और बचत, हर एक के लिए Appendix FM-SE में अपनी अलग सबूत सूची है।

स्पाउस वीज़ा पेस्लिप: 6 महीने, आवेदन के दिन से पीछे गिनते हुए

GOV.UK 6 महीने की पेस्लिप माँगता है, आवेदन के दिन से पीछे गिनते हुए। यह तब लागू होता है जब व्यक्ति अपने मौजूदा नियोक्ता के साथ कम से कम 6 महीने से काम कर रहा हो। Home Office की केसवर्कर गाइडेंस इस स्थिति को Category A कहती है। नियोक्ता के साथ 6 महीने से कम के लिए, Appendix FM-SE का पैराग्राफ 2(a) एक अलग अवधि तय करता है।

Appendix FM-SE यह भी बताता है कि एक पेस्लिप कैसी दिखनी चाहिए। यह या तो:

• नियोक्ता द्वारा जारी की गई एक औपचारिक पेस्लिप होनी चाहिए जिस पर नियोक्ता का नाम दिखे, या
• नियोक्ता के एक पत्र के साथ होनी चाहिए, जो लेटरहेड पर हो और किसी वरिष्ठ अधिकारी द्वारा हस्ताक्षरित हो, जो पुष्टि करे कि पेस्लिप असली हैं।

अगर आपकी पेस्लिप किसी ऑनलाइन पेरोल पोर्टल से आती हैं, तो हर महीने की पूरी पेस्लिप डाउनलोड करें और जाँच लें कि उस पर नियोक्ता का नाम है।

आपकी पेस्लिप से मेल खाते बैंक स्टेटमेंट

Appendix FM-SE का पैराग्राफ 2(c) ऐसे व्यक्तिगत बैंक स्टेटमेंट माँगता है जो पेस्लिप की उसी अवधि के अनुरूप हों, और जिनमें वेतन खाते में जमा होता दिखे। हर पेस्लिप के लिए, किसी स्टेटमेंट पर एक मेल खाता जमा (डिपॉज़िट) होना चाहिए।

अपने सेट को जाँचने के लिए, उन्हें एक-एक महीना करके साथ-साथ रखें:

ये आँकड़े काल्पनिक हैं, सिर्फ़ विचार समझाने के लिए। जमा राशि नेट वेतन होती है, यानी टैक्स और National Insurance के बाद, इसलिए इसकी तुलना पेस्लिप पर नेट आँकड़े से करें, ग्रॉस से नहीं। जिस महीने ओवरटाइम या बोनस हो, तब भी यह उस महीने के नेट वेतन से मेल खाता है।

पूरी अवधि के लिए पूरे स्टेटमेंट भेजें, बिना किसी गैप के, और पन्नों को तारीख के क्रम में रखें। अगर वेतन एक खाते में आता है और फिर आप उसे कहीं और भेजते हैं, तो जिस खाते में वह आता है, उसी के स्टेटमेंट पेस्लिप से मेल खाते हैं।

ऑनलाइन बैंक स्टेटमेंट: मुहर लगे हुए, या बैंक के पत्र के साथ

Appendix FM-SE का पैराग्राफ 1(a)(v) कहता है कि बैंक स्टेटमेंट या तो:

1. बैंक की आधिकारिक स्टेशनरी पर हों, या
2. इलेक्ट्रॉनिक स्टेटमेंट हों जिनके साथ बैंक का उसके लेटरहेड पर एक पत्र हो जो पुष्टि करे कि दस्तावेज़ असली हैं, या जिन पर हर पन्ने पर जारी करने वाले बैंक की आधिकारिक मुहर हो।

Home Office की गाइडेंस कहती है कि इलेक्ट्रॉनिक स्टेटमेंट किसी भी खाते के लिए स्वीकार किए जाते हैं, सिर्फ़ ऑनलाइन-ओनली खातों के लिए नहीं, बशर्ते उन पर मुहर हो या पत्र हो। आपके बैंकिंग ऐप का एक PDF एक इलेक्ट्रॉनिक स्टेटमेंट है।

तो आप ये कर सकते हैं:

• छपे हुए स्टेटमेंट माँगें जो बैंक की आधिकारिक स्टेशनरी पर हों।
• अपने छपे हुए स्टेटमेंट किसी ब्रांच में ले जाएँ और हर पन्ने पर बैंक की मुहर लगवाएँ।
• बैंक से एक पत्र माँगें जो उसके लेटरहेड पर हो और पुष्टि करे कि आपके इलेक्ट्रॉनिक स्टेटमेंट असली हैं।

अगर आपके बैंक की कोई ब्रांच नहीं है, तो उसकी सपोर्ट टीम से पूछें कि इनमें से कौन सा वह दे सकता है। बैंक इसे अलग-अलग तरीके से संभालते हैं, इसलिए जल्दी पूछें।

स्पाउस वीज़ा नियोक्ता पत्र: इसमें क्या पुष्टि होनी चाहिए

GOV.UK कहता है कि नियोक्ता का पत्र तारीख वाला और लेटरहेड पर होना चाहिए। इसमें इनकी पुष्टि होनी चाहिए:

• कि वह व्यक्ति वहाँ कार्यरत है
• उनका पद या नौकरी का नाम
• वे वहाँ कितने समय से काम कर रहे हैं
• अनुबंध का प्रकार, उदाहरण के लिए स्थायी या निश्चित अवधि का
• टैक्स और National Insurance से पहले वे कितना कमाते हैं
• वे कब से अपना मौजूदा वेतन पा रहे हैं
• कि पेस्लिप असली हैं

यह पत्र उसी नियोक्ता से आता है जिसने पेस्लिप जारी की हैं। जब आप HR से यह माँगें, तो आप उन्हें यह सूची भेज सकते हैं ताकि कुछ भी छूट न जाए।

संयुक्त खाते

Appendix FM-SE स्टेटमेंट का वर्णन इस तरह करता है कि उनमें वेतन उस खाते में जमा होता दिखे जो व्यक्ति के नाम पर हो, या व्यक्ति और उनके साथी के संयुक्त नाम पर हो। तो कमाने वाले के अपने नाम का खाता, या दंपति द्वारा साझा किया गया संयुक्त खाता, दोनों इस शब्दावली में फिट होते हैं।

पैराग्राफ 1(a)(iii) कहता है कि व्यक्तिगत बैंक स्टेटमेंट सिर्फ़ आवेदक, उनके साथी, या दोनों के नाम पर होने चाहिए। इसमें किसी और के साथ साझा किए गए खाते शामिल नहीं हैं, जैसे किसी माता-पिता के साथ।

हाल के दस्तावेज़ों के लिए 28-दिन का नियम

Appendix FM-SE का पैराग्राफ 1(l) उस अवधि के सबूत को कवर करता है जो आवेदन के दिन खत्म होती है, जैसे आपकी पेस्लिप और बैंक स्टेटमेंट। वह सबूत, या उसका सबसे हाल की तारीख वाला हिस्सा, आवेदन की तारीख से 28 दिन से पहले का नहीं होना चाहिए।

तो जब आप आवेदन करें, तब आपकी नवीनतम पेस्लिप और स्टेटमेंट हाल के होने चाहिए। अगर आपके आवेदन की तारीख आगे बढ़ जाती है, तो तारीखें फिर से जाँच लें।

दूसरी भाषा में बैंक स्टेटमेंट

GOV.UK ऐसे किसी भी दस्तावेज़ के लिए एक प्रमाणित अनुवाद माँगता है जो अंग्रेज़ी या वेल्श में न हो। Appendix FM-SE का पैराग्राफ 1(j) इसका विवरण देता है। आप मूल दस्तावेज़ और एक पूरा अनुवाद भेजते हैं। अनुवाद तारीख वाला होना चाहिए और इसमें शामिल होना चाहिए:

• पुष्टि कि यह एक सटीक अनुवाद है
• अनुवादक, या अनुवाद कंपनी के किसी अधिकृत अधिकारी का पूरा नाम और हस्ताक्षर
• अनुवादक या अनुवाद कंपनी की संपर्क जानकारी

अगर आप यूके के भीतर से अपने वीज़ा को बढ़ाने के लिए आवेदन कर रहे हैं, तो अनुवाद को एक योग्य अनुवादक द्वारा भी प्रमाणित किया जाना चाहिए, जिसमें उनकी योग्यताओं का विवरण हो। उस चरण पर आपको जिन अन्य दस्तावेज़ों की ज़रूरत होती है, उनके लिए हमारी स्पाउस वीज़ा एक्सटेंशन दस्तावेज़ गाइड देखें।

सेट को क्रम में लगाना

GOV.UK कहता है कि जब आप आवेदन करेंगे तो आपको बताया जाएगा कि अपने दस्तावेज़ कैसे देने हैं। एक साफ़ क्रम में लगा सेट जाँचना आसान होता है। हर कमाने वाले के लिए एक सरल क्रम:

1. नियोक्ता का पत्र
2. पेस्लिप, सबसे पुरानी से नई तक
3. उन्हीं महीनों के बैंक स्टेटमेंट, सबसे पुराने से नए तक
4. कोई भी बैंक पत्र जो पुष्टि करे कि स्टेटमेंट असली हैं
5. अनुवाद, हर एक अपने मूल दस्तावेज़ के बाद रखा हुआ

हर फ़ाइल का नाम ऐसा रखें कि उसकी सामग्री स्पष्ट हो, उदाहरण के लिए payslip-2026-04.pdf न कि scan0031.pdf।

चेकलिस्ट

• 6 महीने की पेस्लिप, आवेदन के दिन से पीछे गिनते हुए
• हर पेस्लिप पर नियोक्ता का नाम दिखे, या साथ में एक हस्ताक्षरित नियोक्ता पत्र हो जो पुष्टि करे कि यह असली है
• पेस्लिप के उन्हीं महीनों के बैंक स्टेटमेंट, बिना किसी गैप के
• पेस्लिप पर हर वेतन भुगतान किसी स्टेटमेंट पर जमा के रूप में दिखे
• स्टेटमेंट बैंक की स्टेशनरी पर हों, या हर पन्ने पर मुहर लगे हों, या बैंक के पत्र के साथ हों
• स्टेटमेंट आपके नाम पर, आपके साथी के नाम पर, या दोनों के संयुक्त नाम पर हों
• नवीनतम पेस्लिप और स्टेटमेंट आवेदन की तारीख के 28 दिनों के भीतर की तारीख वाले हों
• नियोक्ता का पत्र, तारीख वाला, लेटरहेड पर, GOV.UK द्वारा सूचीबद्ध सभी बिंदुओं को कवर करता हुआ
• अंग्रेज़ी या वेल्श में न होने वाले किसी भी दस्तावेज़ का मूल और अनुवाद
• वैकल्पिक: P60 और हस्ताक्षरित रोज़गार अनुबंध

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या स्पाउस वीज़ा के लिए ऑनलाइन बैंक स्टेटमेंट पर मुहर होनी ज़रूरी है? Appendix FM-SE कहता है कि इलेक्ट्रॉनिक स्टेटमेंट पर या तो हर पन्ने पर बैंक की आधिकारिक मुहर चाहिए, या बैंक का उसके लेटरहेड पर एक पत्र चाहिए जो पुष्टि करे कि वे असली हैं। बैंक की आधिकारिक स्टेशनरी पर छपे स्टेटमेंट को इनमें से किसी की ज़रूरत नहीं होती।

स्पाउस वीज़ा के लिए मुझे कितने महीनों के बैंक स्टेटमेंट चाहिए? वेतन के लिए, स्टेटमेंट पेस्लिप की उसी अवधि को कवर करते हैं। एक ही नियोक्ता के साथ कम से कम 6 महीने होने पर, वह 6 महीने होता है, आवेदन के दिन से पीछे गिनते हुए। बचत और अन्य आय की अपनी अलग अवधियाँ होती हैं।

क्या मैं अपने साथी के साथ एक संयुक्त खाता इस्तेमाल कर सकता हूँ? हाँ। Appendix FM-SE ऐसे खाते का वर्णन करता है जो व्यक्ति के नाम पर हो, या व्यक्ति और उनके साथी के संयुक्त नाम पर हो।

मेरे बैंक स्टेटमेंट अंग्रेज़ी में नहीं हैं। मुझे क्या चाहिए? मूल स्टेटमेंट और एक पूरा अनुवाद। अनुवाद तारीख वाला होना चाहिए और इसमें अनुवादक की सटीकता की पुष्टि, उनका पूरा नाम और हस्ताक्षर, और उनकी संपर्क जानकारी होनी चाहिए। यूके के भीतर से एक्सटेंशन के लिए, इसे किसी योग्य अनुवादक द्वारा प्रमाणित भी किया जाना चाहिए।

Stratovisa कैसे मदद करता है

इसमें से ज़्यादातर छोटी-छोटी जाँचें हैं जिन्हें भूलना आसान है: एक छूटा हुआ महीना, बिना मुहर का एक स्टेटमेंट, नियोक्ता पत्र में छूट गया एक बिंदु। Stratovisa आपको पेस्लिप, बैंक स्टेटमेंट और नियोक्ता पत्र के लिए एक अलग स्लॉट देता है, ताकि आप देख सकें कि क्या तैयार है और क्या अभी बाकी है। जब सब कुछ अपलोड हो जाता है, तो आप ऑनलाइन आवेदन के लिए एक व्यवस्थित पैकेज डाउनलोड करते हैं। देखें यह स्पाउस और पार्टनर वीज़ा के लिए कैसे काम करता है, या पढ़ें कि हम हर श्रेणी में यूके स्पाउस वीज़ा दस्तावेज़ कैसे व्यवस्थित करते हैं।