Mga Dokumentong Patunay ng Relasyon para sa UK Spouse Visa
Para sa UK spouse o partner visa, humihingi ang GOV.UK ng ebidensya ng relasyon na galing sa gobyerno, sa isang bangko, sa isang kasero (landlord), sa isang provider ng utility, o sa isang medikal na propesyonal, at wala pang 4 na taon ang tanda. Ang karaniwang mga halimbawa ay isang sertipiko ng kasal, isang kasunduan sa pagrenta (tenancy agreement), council tax o mga bill ng utility sa iisang tirahan, at magkasamang bank statement. Inilalatag ng pahinang ito kung ano ang nakalista sa mga opisyal na pahina, kung paano pinagpangkat ng sariling gabay ng Home Office ang mga dokumentong ito, at isang simpleng paraan ng pag-aayos ng mga ito bago mo i-upload.
Ang mga detalye ay tiningnan sa GOV.UK noong 25 Setyembre 2026. Ang gabay ng Home Office na sinipi sa ibaba ay bersyon 29.0, inilathala noong 5 Agosto 2026.
Mga dokumentong patunay ng relasyon na nakalista sa GOV.UK
Sinasabi ng GOV.UK na ang ebidensyang ipinapadala mo ay dapat:
- galing sa gobyerno, sa isang bangko, sa isang kasero, sa isang provider ng utility, o sa isang medikal na propesyonal
- magpatunay ng iyong relasyon sa iyong partner, halimbawa na magkasama kayong nakatira, naghahati kayo sa mga gastos, o kayo ay kasal o nasa isang civil partnership
- wala pang 4 na taon ang tanda
Pagkatapos ay ibinibigay nito ang mga halimbawang ito:
| Dokumento | Ano ang ipinapakita nito |
|---|---|
| Sertipiko ng kasal o civil partnership | Kayo ay kasal o nasa isang civil partnership |
| Kasunduan sa pagrenta | Magkasama kayong nakatira sa iisang tirahan |
| Mga bill ng utility o council tax | Iisang tirahan, o mga bill na magkasama ninyong binabayaran |
| Bank statement | Isang magkasamang account, o iisang tirahan |
| Sulat mula sa isang doktor o dentista | Magkasama kayong nakatira sa iisang tirahan |
Kung wala kang ganitong ebidensya, naglilista ang GOV.UK ng ibang mga dokumento na maaari mong ibigay sa halip. Kabilang dito ang isang beseng bill tulad ng bayad sa beterinaryo o gastos sa pag-aayos ng bahay, mga sulat na nagpapakita na kayong dalawa ay nasa voting register sa iisang tirahan, at mga papeles ng student finance na nagpapakita ng iisang tirahan.
Kapag pinunan mo ang online na porma, tatanungin ka rin tungkol sa inyong relasyon: kung paano kayo nagkakilala, gaano kadalas kayo nagkikita, gaano na katagal kayong magkasamang nakatira, at ang mga bagay na magkasama ninyong binabayaran.
Kung paano pinagpangkat ng gabay ng Home Office ang ebidensya ng relasyon
Naglalathala ang Home Office ng gabay na ginagamit ng kanilang mga caseworker para sa mga aplikasyon ng partner. Ito ay tinatawag na "Family life (as a partner or parent) and exceptional circumstances", at may bahagi itong tinatawag na "Supporting document tiers".
Ang bahaging iyon ay nagbibigay ng listahan ng ebidensya na maaaring isumite ng mga aplikante upang patunayan ang kanilang relasyon. Sinasabi ng gabay na hindi kumpleto ang listahan, at na ito ay "has been tiered to reflect the significance of the documents when making a decision, tier 1 being the most valued pieces of evidence and tier 3 the least." Narito ito, sa mas maikling pananalita.
Tier 1
- Kasunduan sa pagrenta
- Bill ng council tax
- Bill ng utility
- Sertipiko ng kasal
- Magkasamang bank statement
- Mga sulat ng DWP o HMRC na nagpapakita ng pamilya gaya ng inihayag
- Mga dokumento ng car finance na nagpapakita ng tirahan gaya ng inihayag
- Mga dokumento ng insurance na nagpapakita ng tirahan gaya ng inihayag
- Mga medikal na sulat at mga dokumento ng pagpaparehistro sa GP
- Ebidensya ng magkasamang pananalapi, mga negosyo o mga pananagutan, tulad ng tax return, kontrata sa negosyo o mga pamumuhunan
Tier 2
- Kumpirmasyon mula sa electoral register
- Mga dokumento ng student finance na nagpapakita ng tirahan sa UK
- Iba pang naka-petsang mga bill ng bahay na may tirahan sa UK, halimbawa mga bill ng beterinaryo o pag-aayos ng bahay
Tier 3
- Mga greeting card
- Mga dokumentong mahigit 4 na taon bago ang petsa ng aplikasyon
- Mga transcript ng mensahe
- Mga litrato
- Mga resibo ng shopping o pagkain
- Mga tiket ng tren at eroplano
- Mga imbitasyon sa kasal o engagement
- Mga sulat ng suporta mula sa mga kaibigan, kamag-anak o mga lider ng relihiyon na may British citizenship
- Mga kumpirmasyon ng booking sa bakasyon
May dalawang bagay na dapat pansinin. Una, lahat ng pangunahing halimbawa ng GOV.UK sa itaas ay lumilitaw sa tier 1, at lahat ng "sa halip" na mga halimbawa ay lumilitaw sa tier 2. Pangalawa, hindi nagbibigay ang gabay ng bilang ng mga dokumento, o nagsasabi kung anong kombinasyon ang ipapadala. Ito ay listahan ng mga halimbawa, hindi isang checklist.
Unmarried partner visa: patunay ng magkasamang pananahanan
Kung hindi kayo kasal o nasa isang civil partnership, naglilista ang GOV.UK ng dalawang opsyon. Maaari mong ipakita na magkasama kayong nakatira sa isang relasyon nang hindi bababa sa 2 taon sa panahon ng iyong aplikasyon. O maaari mong ipakita na kayo ay nasa isang relasyon nang hindi bababa sa 2 taon ngunit hindi maaaring magkasamang tumira, halimbawa dahil nagtatrabaho o nag-aaral kayo sa magkaibang lugar, o dahil hindi ito tinatanggap sa inyong kultura.
Idinaragdag ng gabay para sa caseworker na ang 2-taong panahon ay dapat kumpleto bago ang petsa ng iyong aplikasyon, at na ito ay "does not require evidence of cohabitation for the period". Basahin ang parehong pahina ayon sa iyong sariling sitwasyon.
Ang mga dokumentong nagpapakita ng magkasamang tirahan ay ang mga kaparehong nasa talahanayan sa itaas: isang kasunduan sa pagrenta, mga bill ng council tax o utility, mga bank statement, at mga sulat mula sa isang doktor o dentista. Ang pahina ng GOV.UK tungkol sa impormasyong kailangan mo ay nagbibigay ng mga bill ng council tax bilang halimbawa ng patunay kung gaano na katagal kayong magkasamang nakatira.
Kung hindi kayo magkasamang nakatira
Sinasabi ng GOV.UK na kung hindi kayo maaaring magkasamang tumira dahil sa trabaho, pag-aaral o mga dahilang pangkultura, kailangan mong ipakita ang isang patuloy na pananagutan sa isa't isa. Naglilista ito ng apat na uri ng ebidensya. Ipinapakita ng kanang column ang mga kaugnay na item mula sa listahan ng Home Office sa itaas, kung mayroon:
| Humihingi ang GOV.UK ng ebidensya na kayo ay... | Kaugnay na item sa listahan ng Home Office |
|---|---|
| Regular na nagkakausap | Mga transcript ng mensahe |
| Nagtutulungan sa pananalapi | Ebidensya ng pinagsamang pananalapi |
| Nag-aalaga sa anumang anak na magkasama ninyo | Walang halimbawa sa listahan para sa partner |
| Nagsasama bilang isang mag-asawa | Tiket ng tren at eroplano, kumpirmasyon ng holiday booking, litrato |
Ebidensya ng relasyon sa spouse visa: mga litrato at chat
Ang mga litrato at transcript ng mensahe ay parehong nasa listahan ng Home Office, sa tier 3. Hindi sinasabi ng gabay kung ilan ang isasama. Kung isasama mo ang mga ito, ang gawain ay ang gawing madaling basahin ang bawat isa at ilagay ito sa panahon.
Mga litrato. Magdagdag ng maikling caption sa bawat isa na may petsa, lugar, at kung sino ang nasa loob nito. Kung maglalagay ka ng ilang litrato sa isang pahina ng isang PDF, pinapanatiling malinaw ng mga caption ang mga ito.
Mga chat. Tingnan na ang bawat pahina ay nagpapakita ng mga petsa at nililinaw kung sino ang sumusulat. Panatilihin ang mga pahina sa pagkakasunod-sunod ng petsa. Ang isang mahabang chat ay mas madaling sundan bilang isang file kaysa sa daan-daang magkakahiwalay na screenshot.
Iba pang wika. Humihingi ang GOV.UK ng sertipikadong salin ng anumang dokumentong hindi nasa Ingles o Welsh. Kung ang iyong mga mensahe o card ay nasa ibang wika, planuhin nang maaga ang oras at gastos sa pagsasalin. Ang aming gabay sa mga bayarin ng spouse visa ay naglilista ng pagsasalin sa iba pang mga gastusing dapat planuhin.
Kung paano ayusin at lagyan ng label ang iyong mga dokumento ng relasyon
Ang ilang simpleng gawi ay nakakatulong para mas madaling suriin ang isang tumpok ng mga papel.
- Pagpangkatin ayon sa ipinapakita ng bawat dokumento. Halimbawa: kasal o civil partnership, magkasamang tirahan, magkasamang pera, at oras na magkasama.
- Ilagay ang bawat pangkat sa pagkakasunod-sunod ng petsa. Ang pinakaluma muna ay ginagawang madaling sundan ang timeline.
- Pangalanan nang malinaw ang bawat file. Isang bagay tulad ng
2025-03 council tax bill, parehong pangalan.pdfay nagsasabi sa iyo kung ano ito nang hindi binubuksan. - Suriin ang mga petsa. Humihingi ang pangunahing listahan ng GOV.UK ng mga dokumentong wala pang 4 na taon ang tanda.
- Suriin kung ano ang ipinapakita ng bawat dokumento. Para sa ebidensya ng magkasamang tirahan, hanapin ang parehong pangalan o ang magkasamang tirahan sa mismong pahina.
Sasabihan ka kung paano ibibigay ang iyong mga dokumento kapag nag-apply ka online. Para sa iba pang mga pangkat sa isang aplikasyon ng spouse visa, tulad ng pagkakakilanlan at pera, tingnan ang kung paano ayusin ang iyong mga dokumento ng UK spouse visa.
Mga madalas itanong
Anong mga dokumento ang binibilang bilang patunay ng relasyon para sa isang UK spouse visa? Nagbibigay ang GOV.UK ng mga halimbawang ito: isang sertipiko ng kasal o civil partnership, isang kasunduan sa pagrenta, mga bill ng utility o council tax sa iisang tirahan, isang magkasamang bank statement o isang nagpapakita ng iisang tirahan, at isang sulat mula sa isang doktor o dentista na nagpapatunay ng iisang tirahan. May mas mahabang listahan ang gabay ng Home Office, na nakapangkat sa tatlong tier.
Maaari ko bang gamitin ang mga litrato at WhatsApp chat bilang ebidensya ng relasyon? Ang mga litrato at transcript ng mensahe ay parehong nasa listahan ng Home Office ng ebidensya na maaaring isumite ng mga aplikante. Inilalagay sila ng gabay sa tier 3. Hindi nito sinasabi kung ilan ang isasama.
Gaano katanda maaaring maging ang ebidensya ng relasyon? Sinasabi ng GOV.UK na ang ebidensya ay dapat wala pang 4 na taon ang tanda. Inililista ng gabay ng Home Office ang mga dokumentong mahigit 4 na taon bago ang petsa ng aplikasyon sa tier 3.
Kailangan bang magkasamang nakatira ang mga hindi kasal na partner nang 2 taon? Naglilista ang GOV.UK ng dalawang opsyon: magkasamang nakatira sa isang relasyon nang hindi bababa sa 2 taon, o nasa isang relasyon nang hindi bababa sa 2 taon ngunit hindi maaaring magkasamang tumira, halimbawa dahil sa trabaho, pag-aaral o kultura. Sinasabi ng gabay para sa caseworker na ang 2-taong panahon ay hindi nangangailangan ng ebidensya ng cohabitation.
Kailangan ko bang isalin ang mga mensaheng hindi nasa Ingles? Humihingi ang GOV.UK ng sertipikadong salin ng anumang dokumentong hindi nasa Ingles o Welsh.
Paano tumutulong ang Stratovisa
Binibigyan ka ng Stratovisa ng isang naka-label na slot para sa bawat dokumento ng relasyon na hinihingi ng iyong uri ng visa, kasama ang iba pang bahagi ng iyong aplikasyon, at ipinapakita kung ano pa ang kulang. Kapag handa ka na, magda-download ka ng isang organisadong pakete para sa online na aplikasyon.
Kung ang karamihan ng iyong komunikasyon ay nasa WhatsApp o LINE, maaari mong i-upload ang chat export. Kinukuha ng Stratovisa ang isang timeline ng mga milestone ng relasyon mula sa iyong mga mensahe, na iyong sinusuri at ine-edit, at makakatulong ito upang gawing isang personal na pahayag ito. May higit pa sa pahina ng family visa ng Stratovisa.