配偶签证银行对账单与工资单：一套完整的材料

如果你的配偶签证依据的是工资收入，财务证明通常是三样相互配合的材料：6 个月的工资单、同样这 6 个月、显示每笔工资到账的银行对账单，以及一封雇主出具的信。网上导出的对账单还需要每一页都有银行的盖章，或者一封银行出具的信，确认这些对账单真实有效。本文讲的是如何把这套材料备齐、格式做对，而不是收入够不够。关于 £29,000这个数字，以及存款如何计算，请看我们的配偶签证财务要求计算器。

相关规定在《移民规则》附录 FM-SE 中。以下内容均于 2026 年 9 月 25 日在 GOV.UK 上核对过。规则可能变动，申请前请在 GOV.UK 上确认。

一套完整材料包括什么

对于在英国的受薪工作，附录 FM-SE 第 2 段要求以下几样材料一并提交：

• 工资单，涵盖规则规定的期间
• 一封雇主出具的信，来自开具这些工资单的雇主
• 个人银行对账单，与工资单同一期间，显示工资已存入账户

第 2A 段增加了两项可选材料：如果签发过该期间的 P60，则提供 P60；以及一份已签署的雇佣合同。签证官日后可能会要求提供。

自雇、有限公司收入、养老金和存款在附录 FM-SE 中各有自己的证明材料清单。

配偶签证工资单：从申请当天往回数 6 个月

GOV.UK 要求 6 个月的工资单，从申请当天往回数。这适用于该人在当前雇主处已工作至少 6 个月的情况。英国内政部签证官指引把这种情形称为 Category A（A 类）。若在该雇主处工作不满 6 个月，附录 FM-SE 第 2(a) 段规定了不同的期间。

附录 FM-SE 还规定了工资单应有的样子。工资单必须满足以下之一：

• 由雇主开具、显示雇主名称的正式工资单，或
• 附有一封雇主出具的信，用带抬头的信纸并由高级管理人员签署，确认这些工资单真实有效。

如果你的工资单来自网上薪资门户，请下载每个月完整的工资单，并核对上面是否有雇主名称。

与工资单对应的银行对账单

附录 FM-SE 第 2(c) 段要求提供与工资单同一期间对应的个人银行对账单，并显示工资已存入账户。每一张工资单，都应有对账单上一笔相应的入账。

要核对你的材料，把它们并排放在一起，一个月一个月地对：

这些数字是编的，只为说明思路。入账金额是税后工资，即扣除所得税和国民保险后的金额，所以要和工资单上的税后数字对，而不是税前数字。在有加班费或奖金的月份，它仍然与当月的税后工资相符。

提交整个期间完整、没有缺口的对账单，并把页面按日期顺序排好。如果工资先到一个账户，你之后又转走，那么工资到账的那个账户的对账单才是与工资单对应的。

网上银行对账单：盖章，或附银行信

附录 FM-SE 第 1(a)(v) 段规定，银行对账单必须满足以下之一：

1. 印在银行正式信笺上，或
2. 电子对账单，且附有一封银行用其带抬头信纸出具的信、确认这些文件真实有效，或每一页都盖有签发银行的正式印章。

内政部指引说明，电子对账单适用于任何账户，不仅限于纯网上账户，只要它们有盖章或有信即可。你银行 App 里导出的 PDF 就是一份电子对账单。

所以你可以：

• 索取印在银行正式信笺上的对账单。
• 把打印好的对账单带到网点，请银行在每一页上盖章。
• 请银行出具一封用其带抬头信纸的信，确认你的电子对账单真实有效。

如果你的银行没有网点，请咨询其客服团队能提供上述哪一种。各家银行做法不同，所以要尽早询问。

配偶签证雇主信：应确认哪些内容

GOV.UK 说明，雇主信应注明日期并使用带抬头的信纸。信中应确认：

• 该人在此受雇
• 其职务或职位
• 其在此工作了多久
• 合同类型，例如长期合同或固定期限合同
• 其税前及国民保险前的收入
• 其领取当前工资已有多久
• 工资单真实有效

这封信来自开具工资单的雇主。你向人力资源部门索取时，可以把这份清单发给他们，以免遗漏。

联名账户

附录 FM-SE 将对账单描述为显示工资存入以该人名义、或以该人与其伴侣联名开立的账户。所以以收入方本人名义开立的账户，或夫妻共同的联名账户，两者都符合这一表述。

第 1(a)(iii) 段说明，个人银行对账单应仅以申请人、其伴侣或两者名义开立。它没有列入与其他任何人（例如父母）共有的账户。

近期文件的 28 天规则

附录 FM-SE 第 1(l) 段涉及截止到申请当天的期间的证明材料，比如你的工资单和银行对账单。这类证明材料，或其中日期最新的部分，日期不得早于申请之日前 28 天。

所以你申请时，最新的工资单和对账单应当是近期的。如果你的申请日期往后推迟，请再核对一遍日期。

非英语的银行对账单

GOV.UK 要求任何非英语或威尔士语的文件都要有经认证的翻译件。附录 FM-SE 第 1(j) 段给出了细节。你要提交原始文件和一份完整的翻译件。翻译件必须注明日期，并包括：

• 确认这是一份准确翻译的声明
• 翻译者、或翻译公司授权人员的全名和签名
• 翻译者或翻译公司的联系方式

如果你是在英国境内申请续签，翻译件还必须由合格翻译人员认证，并附上其资质详情。关于这一阶段你需要的其他文件，请看我们的配偶签证续签文件指南。

把材料整理成序

GOV.UK 说明，你申请时会被告知如何提交文件。一套顺序清晰的材料更容易核对。对每位收入方，一种简单的顺序是：

1. 雇主信
2. 工资单，从最旧到最新
3. 同月份的银行对账单，从最旧到最新
4. 确认对账单真实有效的任何银行信
5. 翻译件，每份放在其原件之后

给每个文件起个能看清内容的名字，例如用 payslip-2026-04.pdf 而不是 scan0031.pdf。

清单

• 6 个月的工资单，从申请当天往回数
• 每张工资单都显示雇主名称，或附有确认其真实有效的、已签署的雇主信
• 与工资单同月份的银行对账单，没有缺口
• 工资单上的每笔工资都在对账单上以入账形式出现
• 对账单印在银行信笺上、或每一页都盖章、或附有银行信
• 对账单以你本人、你伴侣、或两者联名的名义开立
• 最新的工资单和对账单日期在申请之日前 28 天以内
• 雇主信，注明日期、用带抬头信纸、涵盖 GOV.UK 列出的所有要点
• 任何非英语或威尔士语文件的原件和翻译件
• 可选：P60 和已签署的雇佣合同

常见问题

配偶签证的网上银行对账单需要盖章吗？ 附录 FM-SE 说明，电子对账单需要每一页都有银行的正式印章，或一封银行用其带抬头信纸出具、确认其真实有效的信。印在银行正式信笺上的对账单两者都不需要。

配偶签证需要几个月的银行对账单？ 对于工资收入，对账单涵盖与工资单相同的期间。若在同一雇主处工作至少 6 个月，即为 6 个月，从申请当天往回数。存款和其他收入各有自己的期间。

我可以用和伴侣的联名账户吗？ 可以。附录 FM-SE 将账户描述为以该人名义、或以该人与其伴侣联名开立。

我的银行对账单不是英语。我需要什么？ 原始对账单和一份完整的翻译件。翻译件必须注明日期，并包括翻译者对准确性的确认、其全名和签名，以及其联系方式。若在英国境内续签，还需由合格翻译人员认证。

Stratovisa 如何帮你

这里面大多是些容易忘的小核对：缺了一个月、一张对账单没盖章、雇主信里漏了一点。Stratovisa 为工资单、银行对账单和雇主信分别设了独立的位置，让你看清哪些已就位、哪些还缺。全部上传后，你就能下载一个整理好的材料包用于网上申请。看看它如何用于配偶及伴侣签证，或了解我们如何跨每个类别整理英国配偶签证文件。