英国配偶签证的关系证明文件
申请英国配偶或伴侣签证时,GOV.UK 要求你提供关系证据,这些证据应来自政府、银行、房东、公用事业公司或医疗专业人员,并且开具时间不超过 4 年。常见的例子有结婚证、租赁协议、同一地址的市政税单或水电煤账单,以及联名银行对账单。本页说明官方页面列出了哪些文件、内政部自己的指引如何对这些文件分类,以及在上传前整理它们的一种简单方法。
以上信息于 2026 年 9 月 25 日在 GOV.UK 上核对。下文引用的内政部指引为 29.0 版,发布于 2026 年 8 月 5 日。
GOV.UK 列出的关系证明文件
GOV.UK 表示,你提交的证据应当:
- 来自政府、银行、房东、公用事业公司或医疗专业人员
- 证实你与伴侣的关系,例如你们同住、共同分担开支,或者已结婚或处于民事伴侣关系中
- 开具时间不超过 4 年
随后它给出了以下例子:
| 文件 | 能证明什么 |
|---|---|
| 结婚证或民事伴侣关系证书 | 你们已结婚或处于民事伴侣关系中 |
| 租赁协议 | 你们居住在同一地址 |
| 水电煤账单或市政税单 | 同一地址,或你们共同支付的账单 |
| 银行对账单 | 联名账户,或同一地址 |
| 医生或牙医出具的信函 | 你们居住在同一地址 |
如果你没有任何这类证据,GOV.UK 列出了可以改用的其他文件。这些文件包括一次性账单,例如兽医费用或房屋维修费用;显示你们两人在同一地址登记于选民名册的信函;以及显示同一地址的学生贷款文件。
在填写在线表格时,系统还会询问你们的关系:你们如何相识、多久见一次面、一起生活了多久,以及你们共同支付的费用。
内政部指引如何对关系证据分类
内政部公布了其审理人员用于伴侣申请的指引。它名为《Family life (as a partner or parent) and exceptional circumstances》,其中有一节名为「Supporting document tiers」(证明文件层级)。
该节列出了申请人可提交以证实关系的证据清单。指引说明该清单并不完整,并且它「已按文件在作出决定时的重要程度进行分层,第 1 层是最受重视的证据,第 3 层最不受重视」。以下是简化措辞后的内容。
第 1 层
- 租赁协议
- 市政税单
- 水电煤账单
- 结婚证
- 联名银行对账单
- 显示所申报家庭单元的 DWP 或 HMRC 信函
- 显示所申报地址的汽车贷款文件
- 显示所申报地址的保险文件
- 医疗信函和全科医生(GP)登记文件
- 共同财务、共同经营或共同承诺的证据,例如报税表、商业合同或投资
第 2 层
- 选民名册确认
- 显示英国地址的学生贷款文件
- 其他显示英国地址的注明日期的家庭账单,例如兽医费用或房屋维修
第 3 层
- 贺卡
- 申请日期之前超过 4 年的文件
- 聊天记录
- 照片
- 购物或用餐收据
- 火车票和机票
- 婚礼或订婚请柬
- 具有英国国籍的朋友、亲属或宗教领袖出具的支持信
- 度假预订确认单
有两点值得留意。第一,上文 GOV.UK 的主要例子全部出现在第 1 层,而「改用」的例子全部出现在第 2 层。第二,指引没有给出文件数量,也没有说明应提交哪种组合。它是一份例子清单,而不是一份核对清单。
未婚伴侣签证:同住证明
如果你们没有结婚,也不处于民事伴侣关系中,GOV.UK 列出了两种选择。你可以证明在申请时你们已作为伴侣同住至少 2 年。或者你可以证明你们已处于伴侣关系至少 2 年,但无法同住,例如因为你们在不同地方工作或学习,或者因为你们的文化不接受同住。
审理人员指引补充说明,这 2 年的期间必须在你申请日期之前完成,并且它「不要求提供该期间的同居证据」。请对照你自己的情况阅读这两个页面。
证明共同地址的文件与上表中的相同:租赁协议、市政税单或水电煤账单、银行对账单,以及医生或牙医出具的信函。GOV.UK 关于所需信息的页面把市政税单作为证明同住时长的例子。
如果你们没有同住
GOV.UK 表示,如果你们因为工作、学习或文化原因无法同住,就需要证明彼此之间有持续的承诺。GOV.UK 列出了四类证据。右栏列出了上面 Home Office 清单中的相关材料(如有):
| GOV.UK 要求证明你们…… | Home Office 清单中的相关材料 |
|---|---|
| 经常保持联系 | 聊天记录 |
| 在经济上互相支持 | 共同财务的证明 |
| 照顾你们共同的子女 | 伴侣清单中没有相关示例 |
| 作为一对伴侣共度时光 | 火车票和机票、度假预订确认、照片 |
配偶签证关系证据:照片和聊天记录
照片和聊天记录都在内政部的清单上,属于第 3 层。指引没有说明应包含多少。如果你要包含它们,工作重点是让每一项都易于阅读并能确定时间。
照片。 给每张照片加一句简短的说明,注明日期、地点和照片中的人物。如果你在一页 PDF 上放多张照片,这些说明能让它们保持清晰。
聊天记录。 检查每一页是否显示日期,并清楚标明是谁在发消息。把页面按日期顺序排列。一段很长的聊天记录,作为一个文件比作为数百张单独的截图更容易查阅。
其他语言。 GOV.UK 要求为任何非英语或威尔士语的文件提供经认证的翻译件。如果你的消息或卡片是用其他语言书写的,请及早规划翻译的时间和费用。我们的配偶签证费用指南把翻译列入了需要提前规划的其他费用之中。
如何整理和标注你的关系文件
几个简单的习惯能让一堆纸张更容易查阅。
- 按每份文件能证明什么来分组。 例如:婚姻或民事伴侣关系、共同地址、共同财务,以及共度的时光。
- 把每一组按日期顺序排列。 最早的放在最前面,能让时间线一目了然。
- 给每个文件起清晰的名字。 例如
2025-03 市政税单,双方姓名.pdf,无需打开就能知道它是什么。 - 核对日期。 GOV.UK 的主清单要求文件开具时间不超过 4 年。
- 核对每份文件能证明什么。 对于共同地址的证据,查看文件本身是否有双方姓名或共同地址。
在你在线申请时,系统会告诉你如何提交文件。关于配偶签证申请中的其他组别,例如身份和财务,请参阅如何整理你的英国配偶签证文件。
常见问题
哪些文件算作英国配偶签证的关系证明? GOV.UK 给出了这些例子:结婚证或民事伴侣关系证书、租赁协议、同一地址的水电煤账单或市政税单、联名银行对账单或显示同一地址的对账单,以及医生或牙医出具的确认同一地址的信函。内政部指引有一份更长的清单,分为三个层级。
我可以用照片和 WhatsApp 聊天记录作为关系证据吗? 照片和聊天记录都在内政部所列申请人可提交的证据清单上。指引将它们归入第 3 层。它没有说明应包含多少。
关系证据可以是多久之前的? GOV.UK 表示证据的开具时间应不超过 4 年。内政部指引把申请日期之前超过 4 年的文件归入第 3 层。
未婚伴侣需要同住满 2 年吗? GOV.UK 列出了两种选择:作为伴侣同住至少 2 年,或者处于伴侣关系至少 2 年但无法同住,例如因为工作、学习或文化原因。审理人员指引说明这 2 年的期间不要求提供同居证据。
我需要翻译非英语的消息吗? GOV.UK 要求为任何非英语或威尔士语的文件提供经认证的翻译件。
Stratovisa 如何帮助你
Stratovisa 为你的签证类型所要求的每一份关系文件提供一个带标注的位置,与你申请的其余部分并列,并显示还缺少什么。当你准备就绪时,你可以下载一个整理好的资料包用于在线申请。
如果你们的大部分联系都在 WhatsApp 或 LINE 上,你可以上传聊天导出文件。Stratovisa 会从你的消息中提取出一条关系里程碑的时间线,供你核对和编辑,还能帮你把它整理成一份个人陈述。更多信息见 Stratovisa 家庭签证页面。