UK Spouse Visa para sa Self-Employed: SA302, Accounts, Dividends

Kung ang kita para sa spouse visa ay galing sa self-employment o sa sarili mong limited company, kailangan mo ng ibang set ng mga dokumento kaysa sa isang taong may sahod. Hindi sapat ang payslips lamang. Nakalista sa Appendix FM-SE ng Immigration Rules ang mga ebidensya. Ito ang mga pangunahing dokumento:

Sole trader, partner o franchise (talata 7):

• Self Assessment tax return, kasama ang HMRC Statement of Account (SA300 o SA302)
• Ebidensya ng buwis na dapat bayaran, nabayaran at hindi pa nabayaran
• Ang iyong Unique Tax Reference Number (UTR)
• Personal bank statements, at business bank statements kung may business account ka
• Annual accounts, o isa pang dokumento mula sa listahan sa talata 7(h) (ang unaudited accounts ay nangangailangan din ng accountant's certificate)
• Ebidensya na nagtatrabaho ka pa rin sa negosyo

Director ng sarili mong limited company (talata 9):

• Company Tax Return CT600, kasama ang ebidensya na ito ay na-file sa HMRC
• Rehistro sa Companies House
• Company accounts, at business bank statements
• Payslips, at ang P60 kung naibigay, para sa sahod ng director
• Dividend vouchers para sa mga dividend
• Personal bank statements na nagpapakita ng sahod at dividend na naipasok

Sinasaklaw ng post na ito kung ano ang bawat dokumento at kung aling panahon ang saklaw ng bawat isa. Hindi nito sinasaklaw kung sapat ba ang kita. Ang nakalathalang threshold para sa unang aplikasyon ng partner ay £29,000 kada taon; ipinapaliwanag ng aming spouse visa financial requirement calculator kung paano gumagana ang pigura na iyon.

Ang lahat ng pigura at panuntunan ay sinuri sa GOV.UK noong 16 Oktubre 2026. Maaaring magbago ang mga panuntunan, kaya kumpirmahin sa GOV.UK bago ka mag-apply.

Category F at Category G: kung aling mga taon ang saklaw ng mga dokumento

May dalawang pangalan ang Home Office caseworker guidance para sa kitang ito:

• Category F ay gumagamit ng kita mula sa huling buong taong pinansyal.
• Category G ay gumagamit ng average ng huling 2 buong taong pinansyal.

Ang category ang nagdedesisyon kung ilang taon ng mga dokumento ang iyong kokolektahin. Para sa Category G, kailangan mo ang tax return, SA302 at katugmang bank statements para sa parehong taon.

Ang "taong pinansyal" ay hindi pareho para sa lahat:

• Sole traders, partners at franchises: ang taong saklaw ng Self Assessment tax return. Sa UK ito ay mula 6 Abril hanggang 5 Abril.
• Directors ng isang specified limited company: ang taong saklaw ng CT600 ng kompanya. Ito ang sariling 12-buwang accounting year ng kompanya.

Sinasabi rin ng gabay na ang mga dokumento ay dapat saklawin ang taong pinansyal o mga taong pinakahuling natapos. Para sa isang sole trader, maaaring mangahulugan ito na mag-file ng tax return nang mas maaga kaysa sa karaniwang deadline ng HMRC. Sinasabi rin ng gabay na, sa ilalim ng Category F o G, ang kasalukuyang cash savings ay hindi maaaring idagdag sa kitang ito.

Sole trader, partner o franchise: ang buong listahan

Hinihingi ng talata 7 ng Appendix FM-SE ang lahat ng ito:

1. Ebidensya ng buwis na dapat bayaran, nabayaran at hindi pa nabayaran para sa huling buong taong pinansyal.
2. Ang iyong Self Assessment tax return (isang kopya o print-out) at ang Statement of Account (SA300 o SA302) para sa huling buong taong pinansyal, o para sa huling 2 taon kung gagamit ka ng average.
3. Patunay ng rehistro sa HMRC bilang self-employed, kung mayroon ka nito.
4. Ang UTR ng bawat partner, at/o ang UTR ng partnership o negosyo.
5. Business bank statements para sa parehong 12 buwan ng tax return, kung mayroon o nagkaroon ka ng hiwalay na business account.
6. Personal bank statements para sa parehong 12 buwan ng tax return, na nagpapakita ng kita mula sa self-employment na naipasok sa account na nasa iyong pangalan, o nasa iyong pangalan at pangalan ng iyong partner nang magkasama.
7. Ebidensya na nagtatrabaho ka pa rin sa negosyo. Kahit isa sa mga ito, na may petsa na hindi hihigit sa 3 buwan bago ka mag-apply: isang bank statement na nagpapakita ng mga transaksyon ng negosyo, o ebidensya ng na-renew na trade licence, o patuloy na pagbabayad ng business rates, business insurance, employer National Insurance o franchise payments.
8. Isa pang dokumento mula sa listahang ito:
   • audited accounts para sa huling buong taong pinansyal, kung kinakailangan ng negosyo na gumawa nito, o
   • unaudited accounts para sa huling buong taong pinansyal, kasama ang accountant's certificate of confirmation (ang accountant ay dapat kabilang sa isa sa mga samahang pinangalanan sa mga panuntunan)
   • isang VAT registration certificate at ang VAT return para sa huling buong taong pinansyal, kung ang turnover ay lumampas sa VAT threshold na itinakda sa mga panuntunan
   • ebidensya ng planning permission para sa negosyo sa trading address nito, kung saan ito ay hinihingi ng lokal na pamahalaan
   • isang franchise agreement na nilagdaan ng dalawang panig (kinakailangan ito para sa isang franchise)

Kung ang self-employment ay nasa labas ng UK, hinihingi ng talata 8 ang ebidensya na "makatwirang katumbas" ng listahang ito.

Binabanggit ng gabay na ang isang tax return ay maaaring maglaman ng provisional figures kung ipinapaliwanag ng return kung bakit. Sa ganoong kaso, sinasabi nito na maaaring makatulong ang isang covering letter na nagpapaliwanag kung paano kaakma ang mga pigurang iyon sa accounts.

Company director: ano ang isang "specified limited company"

Nalalapat ang talata 9 sa isang UK limited company kung saan:

• ang tao ay director o empleyado ng kompanya (o pareho), at
• ang mga share ay hawak ng tao, ng kanyang partner, o malapit na pamilya ng alinman sa kanila (magulang, lolo o lola, anak, stepchild, apo, kapatid na lalaki, kapatid na babae, tiyuhin, tiyahin, pamangking lalaki, pamangking babae o first cousin), at
• anumang ibang mga share ay hawak ng mas kaunti sa 5 ibang tao.

Ito ang karaniwang "one-person" o family company. Ipinapaliwanag ng gabay na, para sa ganitong uri ng kompanya, ang ebidensya sa talata 9 ay ginagamit sa halip na ang karaniwang payslip evidence para sa mga empleyado.

Company director: ang buong listahan

Hinihingi ng talata 9(b) ang lahat ng ito:

1. Company Tax Return CT600 (isang kopya o print-out) para sa huling buong taong pinansyal, kasama ang ebidensya na ito ay na-file sa HMRC, halimbawa isang elektroniko o nakasulat na pagkilala.
2. Ebidensya ng rehistro sa Companies House.
3. Accounts para sa huling buong taong pinansyal: audited accounts kung kinakailangan ng kompanya na gumawa nito, o unaudited accounts na may accountant's certificate of confirmation.
4. Business bank statements na saklaw ang parehong 12 buwan ng CT600.
5. Isa pang dokumento mula sa listahang ito:
   • isang VAT registration certificate at ang VAT return, kung ang turnover ay lumampas sa VAT threshold na itinakda sa mga panuntunan
   • patunay na pag-aari o inuupahan ng kompanya ang business premises nito
   • patunay ng rehistro sa HMRC bilang isang employer para sa PAYE at National Insurance, kasama ang PAYE reference at Accounts Office reference

Kung ang director ay kumukuha ng sahod, idinadagdag ng talata 9(c):

• payslips, at ang P60 kung naibigay, para sa parehong panahon ng CT600
• personal bank statements para sa parehong 12 buwan, na nagpapakita ng sahod na naipasok

Kung ang director ay kumukuha ng dividend, idinadagdag ng talata 9(d):

• dividend vouchers para sa lahat ng dividend na idineklara sa tao para sa panahon ng CT600, na nagpapakita ng mga detalye ng kompanya, ng mga detalye ng tao at ng net dividend amount
• personal bank statements na nagpapakita ng mga dividend na iyon na naipasok

Hinihingi rin ng talata 9(e) ang ebidensya na ang trabaho o ang mga dividend ay nagpapatuloy pagkatapos ng taon ng CT600. Ang mga halimbawa nito ay mas kamakailang payslips o dividend vouchers na may katugmang bank statements, o ebidensya ng patuloy na pagbabayad ng business rates, business insurance o employer National Insurance.

Paano nagkakaayon ang mga dokumento

Ipinapakita ng talahanayang ito ang panahon na saklaw ng bawat dokumento:

Sinasabi ng gabay na ang kita mula sa magkakaibang taong pinansyal ay hindi maaaring pagsamahin. Halimbawa, kung ang isang tao ay parehong sole trader at company director, ang taon ng Self Assessment at ang taon ng CT600 ay hindi maaaring pagsamahin. Ganito rin ang nalalapat kapag ang dalawang kita ng isang mag-asawa ay nakabatay sa magkakaibang taong pinansyal.

Mga panuntunan sa format na nalalapat sa bawat dokumentong pinansyal

• Bank statements: sinasabi ng talata 1(a)(v) na ang mga ito ay dapat nasa opisyal na bank stationery, o elektronikong statements na may selyo ng bangko sa bawat pahina o isang liham mula sa bangko na nagpapatunay na tunay ang mga ito. Sinasaklaw ito nang detalyado ng aming post tungkol sa spouse visa bank statements at payslips.
• Mga pangalan ng account: inilalarawan ng mga panuntunan ang mga personal account na nasa pangalan ng tao, o ng tao at ng kanyang partner nang magkasama.
• Mga salin: hinihingi ng talata 1(j) ang orihinal at isang kumpleto, may petsang salin ng anumang dokumentong pinansyal na hindi nasa Ingles o Welsh. Dapat nitong kumpirmahin ang katumpakan. Dapat nitong ibigay ang buong pangalan at lagda ng tagasalin o ng isang awtorisadong opisyal ng kompanya ng pagsasalin, at ang mga detalye ng pakikipag-ugnayan ng tagasalin o ng kompanya ng pagsasalin. Para sa isang aplikasyon para sa leave to remain o indefinite leave to remain, dapat din itong sertipikado ng isang kwalipikadong tagasalin at magbigay ng mga detalye ng kredensyal ng tagasalin o ng kompanya ng pagsasalin.

Mga madalas itanong

Ano ang SA302 para sa spouse visa? Ito ang Statement of Account mula sa HMRC na nagpapakita ng buwis na kinalkula mula sa iyong Self Assessment return. Nakalista ito sa Appendix FM-SE (SA300 o SA302) kasama ng isang kopya ng mismong tax return.

Kailangan ko ba ng 1 o 2 taon ng tax returns? Ang Category F ay gumagamit ng huling buong taong pinansyal, kaya isang taon ng mga dokumento. Ang Category G ay gumagamit ng average ng huling 2 buong taong pinansyal, kaya ang mga dokumento para sa parehong taon.

Maaari bang idagdag ang savings sa kita mula sa self-employment? Sinasabi ng Home Office guidance na ang kasalukuyang cash savings ay hindi maaaring pagsamahin sa kita sa ilalim ng Category F o Category G.

Ano ang kailangang ipakita ng dividend vouchers? Sinasabi ng talata 9(d) na dapat nilang ipakita ang mga detalye ng kompanya, ang mga detalye ng tao at ang net dividend amount, para sa lahat ng dividend sa panahon ng CT600. Dapat ipakita ng personal bank statements ang mga dividend na naipasok.

Kailangan ko ba ng accountant's certificate? Hinihingi ito ng talata 9 kapag ang company accounts ay unaudited. Sa ilalim ng talata 7, ang accounts ay isa sa mga dokumentong maaari mong piliin mula sa listahan sa talata 7(h); kung magbibigay ka ng unaudited accounts, kailangan mo rin ang certificate. Ang accountant ay dapat miyembro ng isa sa mga samahang pinangalanan sa mga panuntunan.

Paano tumutulong ang Stratovisa

Ang isang set para sa self-employed o director ay maaaring magkaroon ng higit sa sampung hiwalay na dokumento, bawat isa ay saklaw ang isang tiyak na panahon. Binibigyan ng Stratovisa ang ebidensyang ito ng sarili nitong slot sa iyong checklist, kung saan iyong ia-upload ang bawat dokumento: tax return at SA302, accounts at accountant's certificate, CT600, dividend vouchers, bank statements at ang iba pa. Makikita mo kung ano ang nakalagay na at kung ano pa ang kulang. Kapag na-upload na ang lahat, magda-download ka ng isang organisadong package para sa online na aplikasyon. Tingnan kung paano ito gumagana para sa spouse at partner visa.