Stratovisa
FAQサインイン
← ガイド一覧

イギリス配偶者ビザのスポンサーレター:見本と構成

イギリス配偶者ビザのスポンサーレターとは、イギリス側のパートナー(「スポンサー」)が、二人の関係やイギリスでの生活について署名して書く手紙です。GOV.UKはこれを必須書類として挙げていません。それでも多くのカップルが同封します。書類に文脈を与えてくれるからです。スポンサーレターでは、次のような点がよく取り上げられます。

  1. スポンサーが誰か:氏名、生年月日、国籍、イギリスでのステータス
  2. 二人の関係:どのように、いつ出会ったか、主な日付、結婚またはシビルパートナーシップ
  3. 一緒に過ごした時間と、離れている間の連絡
  4. イギリスのどこで二人が暮らすか
  5. 財政状況(財政書類と一致させる)
  6. イギリスで一緒に暮らす計画
  7. 同封書類の一覧、続いて日付とスポンサーの署名

レイアウトの見本は以下のとおりです。すべての金額とルールは2026年10月9日にGOV.UKで確認しました。

スポンサーレターはイギリスで必須ですか?

いいえ。GOV.UKの家族ビザのページには、提出する書類(パスポート、関係を示す証拠、収入の証明、認証済み翻訳など)が挙げられています。スポンサーレターはその一覧にありません。移民規則のAppendix FM-SEは家族申請の指定証拠を定めていますが、スポンサーレターや、関係についての個人的な陳述書を求めてはいません。

GOV.UKはまた、状況によっては他の書類が必要になることがある、「例えばイギリスにいる家族からのスポンサーシップフォーム」などと述べています。そのスポンサーシップフォーム(フォームSU07)は別の政府の書式です。GOV.UKによれば、これは成人の扶養親族(adult dependent relative)をスポンサーするためのものです。スポンサーレターとは別物です。

規則が定めているのは、申請が何を示さなければならないかという点です。Appendix FMのパラグラフE-ECP.2.6は、関係が「真正で継続しているもの(genuine and subsisting)」でなければならないとしています。パラグラフE-ECP.2.10は、二人が「イギリスで恒久的に同居する(live together permanently in the UK)」意思を持たなければならないとしています。書類はこうした点を示します。スポンサーレターは二人自身の説明を加えるもので、そこで言及される書類が証拠です。

スポンサーレターとカバーレター:どう違う?

この二つは混同しやすいものです。

  • カバーレターは目次です。パッケージに何が入っていて、どこにあるかを示します。当社のイギリス配偶者ビザのカバーレターテンプレートをご覧ください。
  • スポンサーレターは、イギリス側のパートナーによる個人的な陳述です。一人称で書かれ(「私は2021年に妻と出会いました」)、スポンサーが署名します。

申請者自身による別の陳述書を加える人もいます。これも任意です。

イギリス配偶者ビザのスポンサーレター見本

角括弧内の各項目を、ご自身の情報に置き換えてください。事実は他の書類と同じに保ってください。

[スポンサーの住所全文] [日付]

宛先:UK Visas and Immigration

件名:[申請者の氏名全文](生年月日[DD/MM/YYYY]、パスポート番号[番号])の配偶者ビザ申請について

私は[スポンサーの氏名全文]、[DD/MM/YYYY]生まれです。私は[イギリス市民/定住資格を持つ者]であり、[年]からイギリスに居住しています。私の[妻/夫/パートナー]がイギリスで私と合流するための申請を支援するため、この手紙を書いています。

出会い。 私たちは[年月]に[場所]で、[出会いのきっかけ]を通じて出会いました。初めて直接会ったのは[日付]です。[関係がどのように発展したかを2〜3文で。]

私たちの結婚。 私たちは[日付]に[場所]で結婚しました。結婚証明書の写しを同封します。

一緒に過ごした時間と連絡。 [日付]以来、私たちは[訪問の日付]に一緒に過ごしました。離れているときは、毎日[ビデオ通話/メッセージ]で話しています。その例を同封します。

イギリスの私たちの家。 私たちは[住所]に暮らす予定で、私はこれを[所有/賃借]しています。この物件には寝室が[数]あり、現在[数]人が住んでいます。

財政。 私は[雇用主]で[職種]として働いており、[日付]以来勤めています。私の年間総給与は£[金額]です。給与明細、銀行取引明細、雇用主の手紙を同封します。

私たちの計画。 [イギリスで一緒に暮らす計画を2〜3文で。例えば仕事、家族、どこに落ち着くかなど。]

同封書類: [一覧、またはカバーレターの目次を参照]。

この手紙に記載した情報が真実であることを確認します。

[署名] [スポンサーの氏名全文]

これはあくまでレイアウトです。文言をそのまま写す必要はありません。ご自身の言葉で書き、日付が書類と一致しているか確認してください。

書き方のヒント

  • 感情だけでなく事実を。 日付、場所、名前は、一般的な表現よりも読み手にとって役立ちます。「私たちは2025年3月2日から20日まで一緒にマニラを訪れました」のような文は、チケットや写真と照らし合わせて確認できます。
  • すべての事実を書類と一致させる。 手紙に給与を書くなら、雇用主の手紙と同じ数字であるべきです。結婚日を書くなら、証明書と同じであるべきです。署名する前に、手紙を書類と並べて読んでください。
  • 短くまとめる。 上に挙げた項目を書けば十分です。
  • 平易な言葉を使う。 短い文で、法律用語は使わない。読み手は審査担当者であり、手紙はただ明確であればよいのです。
  • 署名して日付を入れる。 印刷したものに手書きの署名をしてスキャンするか、はっきりした電子署名を使ってください。
  • 氏名は全文で。 パスポートと同じ書き方で名前を書いてください。

財政のセクション:手紙にできないこと

財政の段落は、証拠を説明するものであって、証拠に取って代わるものではありません。パートナービザの公表されている基準額は、年間合計少なくとも£29,000の収入です。GOV.UKによれば、それをどう証明するかは収入の得方によって異なり、証明となるのは書類です。給与明細、銀行取引明細、雇用主の手紙などです。完全なセットがどのようなものかについては、当社のイギリス配偶者ビザの銀行取引明細と給与明細のガイドをご覧ください。

他人からの支援の手紙は別物です。Appendix FM-SEのパラグラフ1(b)は、「第三者による支援の約束は受け付けられない(promises of third party support will not be accepted)」と述べています(パラグラフ21Aに定める限定的な場合を除く)。したがって、将来お金を出すと約束する親や友人からの手紙は、パラグラフ21Aの限定的な場合を除き、財政証拠として受け付けられません。

スポンサーレターが英語でない場合

GOV.UKは、英語またはウェールズ語でない書類について認証済み翻訳を求めています。指定書類については、移民規則Part 1のパラグラフ39B(f)がより詳しく定めています。Appendix FM-SEのパラグラフ1(j)も、財政証拠について同じ文言を使っています。原本と完全な翻訳を提出します。翻訳には日付が入っていなければなりません。翻訳が正確であることを確認し、翻訳者または翻訳会社の権限ある担当者の氏名全文と署名、そして翻訳者または会社の連絡先を含めなければなりません。最初から英語で手紙を書けば、この手順は不要です。

手紙はパッケージのどこに入るか

GOV.UKによれば、申請時に書類の提出方法が案内されます。整理されたパッケージでは、シンプルな順序は次のとおりです。

  1. カバーレター(目次)
  2. スポンサーレター
  3. 申請者の陳述書(含める場合)
  4. 手紙が参照する証拠:本人確認、関係、財政、住居

手紙は、わかりやすい名前を付けた1つのPDFとして保存してください。例えばsponsor-letter-2026-10.pdfです。関係を示す証拠が通常どうまとめられるかについては、関係を証明する書類をご覧ください。

よくある質問

スポンサーレターはイギリス配偶者ビザに必須ですか? いいえ。GOV.UKの書類一覧にはなく、Appendix FM-SEも求めていません。多くのカップルが、必須書類と並べて個人的な陳述として同封しています。

配偶者ビザのスポンサーレターはどのくらいの長さにすべきですか? 決まった長さはありません。1〜3ページが一般的です。

スポンサーレターには誰が署名しますか? スポンサーであるイギリス側のパートナーです。申請者も陳述書を書く場合は、自分の陳述書に別途署名します。

家族が、私たちを財政的に支援すると約束する手紙を書くことはできますか? Appendix FM-SEのパラグラフ1(b)は、第三者による支援の約束は受け付けられないとしています(パラグラフ21Aの限定的な場合を除く)。

スポンサーレターは英語でなければなりませんか? 英語またはウェールズ語でない場合、GOV.UKは認証済み翻訳を求めます。英語で書けば、その手順を避けられます。

Stratovisaがどう役立つか

スポンサーレターの難しいところは、しばしば細部です。正しい日付、訪問、どのくらいの期間連絡を取り合ってきたか、といった点です。Stratovisaは、WhatsAppやLineのチャットエクスポートからスポンサーの個人的な陳述の下書きを作成できます。出会った時期、訪問、結婚式といった主要な節目を拾い出し、スポンサーの視点で最初の下書きを作成します。下書きはあなたが編集でき、スポンサーが内容を確認して署名します。手紙は、カバーレターや他の書類の隣にある専用のスロットに収まり、最後に整理された1つのパッケージをダウンロードできます。配偶者・パートナービザの仕組みをご覧ください。